الموافقة على اختبار COVID-19

  • يكتشف الاختبار ما إذا كنت مصابًا بفيروس SARS-CoV-2 (الذي يسبب مرض COVID-19) في وقت الاختبار فقط. فهو لا يختبر المناعة أو ما إذا كنت مصابًا بالفيروس في الماضي. تتوفر مزيد من التفاصيل حول اختبار Covid-19، بما في ذلك صحيفة وقائع المريض، على https://www.color.com/covid19-details.
  • قد يتم جمع العينات الخاصة بك عبر مسحات أنفية بلعومية أو فموية بلعومية، تُدار من قِبل خدمة تابعة لجهة خارجية متعاقد عليها من الباطن. المخاطر الأكثر شيوعًا المرتبطة بعمليات جمع العينات هي الألم أو الانزعاج الخفيف، أو التقيؤ أو نزيف أنفي بسيط.
  • إذا كانت نتائجك إيجابية، فيرجى الاتصال بالطبيب على الفور. يمكن للطبيب فقط أن يعطيك التشخيص. ويمكنه أيضًا تقديم معلومات حول كيفية الاعتناء بنفسك والمساعدة في حماية الآخرين من العدوى.
  • تعني النتائج السلبية أنه لم يتم اكتشاف الفيروس. إذا كنت تشعر بأعراض، فاتصل بالطبيب واسأل عما إذا كان يجب عليك إعادة الاختبار للأسباب التالية:
    • ربما تكون قد أصبت بالفيروس بعد الاختبار.
    • قد يكون اختبارك سلبيًا كاذبًا. تحدث نتائج الاختبار السلبية الكاذبة لأن الاختبارات ليست دقيقة تمامًا.
  • لا تقدم Color مشورة طبية ولا رعاية طبية. تابع مع طبيبك حول نتائجك. إذا كنت تعاني من حالة طبية طارئة، فاتصل برقم 911 على الفور.  
  • ستتم مشاركة معلوماتك ونتائجك مع مقدم الخدمات الخاص بك الذي قدّم الطلب، وعند الاقتضاء بموجب القانون، مع بعض الوكالات الفيدرالية أو الحكومية أو المحلية لأغراض الصحة العامة.
  • بعد اكتمال الاختبار، يمكن استخدام العينات والبيانات التي تم إلغاء تحديد هويتها من أجل ضمان الجودة والتحقق من الصحة وتطوير الاختبارات المعملية المتعلقة بـ COVID-19.
  • إذا عُرض عليك اختبار COVID-19 كجزء من برنامج ترعاه إحدى المؤسسات (على سبيل المثال، المدرسة، صاحب العمل، وما إلى ذلك)، فستتم الإشارة إلى هذه المؤسسة هنا باسم “راعي برنامج اختبار COVID-19″، و قد ينطبق ما يلي أيضًا:
    • من خلال تقديم موافقتك، فإنك توافق على تطبيق هذه الشروط في كل مرة تتلقى فيها اختبار COVID-19 من خلال برنامج الراعي لبرنامج اختبار COVID-19 الخاص بك، على هذا الأساس المتكرر الذي سيتم إبلاغك به بواسطة راعي برنامج اختبار COVID-19 الخاص بك (مباشرة أو من خلال Color)، لمدة ستة (6) أشهر بعد تاريخ تقديمك لهذه الموافقة؛ 
    • إذا كنت ترغب في إلغاء موافقتك في أي وقت خلال فترة الستة أشهر التي تكون سارية فيها، قبل تلقي اختبار COVID-19 أثناء برنامج الراعي لبرنامج اختبار COVID-19، يمكنك القيام بذلك عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى support@color.com. يرجى ملاحظة أنك لن تتمكن من المشاركة في الاختبار مع البرنامج إذا ألغيت موافقتك، ولن ينطبق أي إلغاء على الاختبار الذي تم استلامه بموجب البرنامج قبل تعامل Color مع طلب الإلغاء الخاص بك.

 

التحديث الأخير: 27 يناير 2021

تتم كتابة هذا المستند وتنفيذه باللغة الإنجليزية. في حالة وجود أي تعارض في الترجمة بين الإصدار باللغة الإنجليزية وأي ترجمة، يؤخذ بالنص الإنجليزي.