Covid-19 測試同意書

  • 本測試僅可在測試當下檢測您是否感染 SARS-CoV-2(導致 Covid-19 的病毒)。它並不能檢測免疫力,或您過去是否感染過病毒。更多關於 Covid-19 測試的詳情,包括患者說明書,請瀏覽 https://www.color.com/covid19-details
  • 您的樣本可能透過鼻咽或口咽拭子採集,並由第三方分包服務機構管理。這種採集方法最常見的風險是輕微的疼痛或不適,輕微嘔吐或流鼻血。
  • 如果您的結果為陽性,請立即聯絡醫生。只有醫生才可給出診斷結果。他們還可以為您說明如何照顧自己和保護他人免受感染。
  • 陰性結果代表沒有檢測到病毒。如果您察覺到相關症狀,請聯絡醫生,詢問您是否應該重新檢測,因為:
    • 您可能在檢測後感染了病毒。
    • 您的檢測結果可能是假陰性。出現假陰性結果的原因是檢測並不絕對準確。
  • Color 不提供醫療建議或醫療護理。請與您的醫生跟進結果。如遇醫療緊急情況,請立即撥打 911。  
  • 我們會將您的相關資訊和結果告知您的訂購醫療服務提供者,並在法律有要求時,披露給某些聯邦、州或當地機構,以用於公眾健康目的。
  • 在檢測完成後,去除身份識別資訊的樣本和資料可能會用於 Covid-19 相關的品質保證、驗證和化驗室測試研發。
  • 如果您是在某組織(如學校、僱主等)贊助的計劃中參加 Covid-19 測試,則該組織在此稱為「Covid-19 測試計劃贊助者」,以下條款也可能適用:
    • 提供您的同意書,即表示您同意在您提供本同意書之日起六 (6) 個月內,每次透過您的 Covid-19 測試計劃贊助者的計劃接受 Covid-19 測試時,都適用這些條款,每次您的 Covid-19 測試計劃贊助者將(直接或透過 Color)通知您; 
    • 在 6 個月的有效期內,如果您隨時想要撤銷您的同意書,您可以在 Covid-19 測試計劃贊助者的計劃中接受 Covid-19 測試之前傳送電子郵件至 support@color.com。但請注意,如果您撤銷同意書,您將無法參加該計劃的檢測,任何撤銷都不適用於 Color 處理您的撤銷請求前已在該計劃下接受的測試。

 

最後更新時間:2021 年 1 月 27 日

本文件以英文書寫和執行。如英文文本與任何譯文存在任何解釋上的衝突,應以英文文本為準。