Информированное согласие COVID-19

  • Тестирование позволяет определить наличие у вас инфекции SARS-CoV-2 (вируса, который вызывает заболевание COVID-19) непосредственно на момент проведения тестирования. Оно не позволяет определить наличие у вас иммунитета или факта заражения вирусом в прошлом. Дополнительные сведения о тестировании на COVID-19, в том числе информационная справка для пациента, доступны по ссылке https://www.color.com/covid19-details.
  • Забор образца для тестирования может осуществляться посредством мазка из носоглотки или ротоглотки специалистами привлеченной для этой цели сторонней субподрядной организации. Наиболее распространенными рисками, связанными с таким забором, являются незначительные болевые ощущения или дискомфорт, позывы на рвоту или небольшое носовое кровотечение.
  • Если результаты вашего тестирования окажутся положительными, немедленно обратитесь к врачу. Поставить диагноз может только врач. Он также может предоставить вам информацию о том, как позаботиться о себе и защитить окружающих от заражения.
  • Отрицательные результаты свидетельствуют о том, что вирус не был обнаружен. Если вы почувствовали симптомы, обратитесь к врачу и уточните, следует ли вам пройти повторное тестирование, потому что:
    • Вы могли заразиться вирусом после тестирования.
    • Ваше тестирование могло оказаться ложноотрицательным. Ложноотрицательные результаты возникают в связи с тем, что тесты не являются идеально точными.
  • Color не предоставляет медицинские консультации и не оказывает медицинскую помощь. Обсудите ваши результаты со своим врачом. Если у вас возникло экстренное медицинское состояние, немедленно звоните 911.
  • Ваша информация и результаты будут переданы направившему вас поставщику медицинских услуг, а также, если того требует законодательство, определенным федеральным, региональным или местным органам здравоохранения.
  • По окончании тестирования обезличенные образцы и данные могут использоваться для обеспечения качества в связи с COVID-19, валидации и совершенствования лабораторного тестирования.
  • Если вам предлагают тестирование на COVID-19 в рамках программы, спонсируемой какой-либо организацией (например, школа, работодатель и т. д.), такая организация будет упоминаться здесь как «Спонсор программы тестирования на COVID-19», и могут действовать следующие положения:
    • Предоставляя свое согласие, вы соглашаетесь с тем, что данные условия будут действовать каждый раз во время вашего тестирования на COVID-19 в рамках программы вашего Спонсора программы тестирования на COVID-19 с периодичностью, о которой вам будет сообщать ваш Спонсор программы тестирования на COVID-19 (напрямую или через Color), в течение шести (6) месяцев после даты предоставления данного согласия; 
    • Если вы желаете отозвать ваше согласие в любое время в течение шестимесячного срока его действия до прохождения тестирования на COVID-19 в рамках программы вашего Спонсора программы тестирования на COVID-19, отправьте соответствующее сообщение на адрес support@color.com. Обратите внимание, что вы не сможете принять участие в тестировании при отзыве своего согласия и что любой отзыв не будет действительным в отношении тестирования, пройденного в рамках программы до обработки компанией Color вашей заявки на отзыв.

 

Последнее обновление: 27 января 2021 г.