skip to content

Read about our recent product expansion here.

Instalación del lugar

Le damos la bienvenida al Programa de PruebasComunitarias de COVID-19 de Color

Color brinda las pruebas de laboratorio de COVID-19 sin costo para las comunidades en todo el país como parte del programa Aumento del Acceso Comunitario a las Pruebas (ICATT, por sus siglas en inglés) de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés).

Nos emociona ayudarle a instalar su programa de pruebas para mantener segura a su comunidad con un tiempo y recursos mínimos en nombre de su equipo.

En esta asociación creada, Color dará prioridad a su experiencia y le apoyará en cada paso para crear un sistema de pruebas de COVID-19 continuo para su población. Si no se ha unido al programa y le gustaría hacerlo, haga clic aquí para registrar su instalación.

Descripción general del programa

Después de que se registre, le enviaremos correos electrónicos para comenzar su incorporación. A continuación, le presentamos una descripción general de cómo administrará su programa:

Incorporación e instalación del lugar

Recolección y envío de muestras

Solicitar más kits de prueba

Incorporación e instalación del lugar

Estas páginas detallan los pasos que debe seguir para completar la incorporación e instalar sus programas de pruebas.

En cuanto los lugares participantes reciban sus suministros de instalación del lugar, pueden comenzar a realizar pruebas de inmediato.

Funciones y responsabilidades en el lugar:

Gerente de Mercadotecnia Remota:

Sus gerentes de Mercadotecnia Remota serán su principal punto de comunicación durante la incorporación al programa y estarán listos para ayudarle cuando lo necesite.

Algunos de los servicios que su gerente de Mercadotecnia Remota puede brindarle son los siguientes:

  • Orientación y conocimientos sobre cómo instalar su estación de pruebas de autorrecolección con hisopo
  • Capacitación virtual con los miembros del personal según se solicitede manera que puedan brindar la máxima calidad de servicio
  • Asistencia para coordinar los horarios de recolección de muestras en su ubicación.

Si tiene alguna pregunta, visite bit.ly/remotemarketmanager para programar una reunión personalizada con uno de nuestros gerentes de Mercadotecnia Remota.

Punto de contacto en el lugar:

La función del punto de contacto del lugar es:

  • Ordenar los kits de prueba y suministros según se requieran
  • Instalar un lugar de distribución de kits y de entrega de muestras
  • Enviar las muestras al laboratorio al final de cada día de pruebas

Cómo instalar su lugar:

  1. Use el letrero de 11 × 17, el contenedor de recolección de muestras y la bolsa de riesgos biológicos que recibió de parte de Color para instalar un espacio de pruebas exclusivo para que los participantes recojan sus kits de prueba y dejen sus muestras. Este espacio puede estar situado en interiores o al aire libre, y los participantes pueden autorrecolectar con hisopo sus propias muestras en su lugar, fuera de él o pueden solicitar que les lleven una prueba afuera.
  2. Asegúrese de que se incluyan los folletos de registro en cada kit de prueba.
  3. Informe a los participantes el horario durante el cual su lugar donde hacen pruebas aceptará las muestras. Puede escribir esta información en el letrero impreso que se le entregue. Retire el contenedor de recolección de su área de pruebas cuando no esté aceptando muestras.

El kit de apertura de su lugar comunitario donde hacen pruebas incluirá lo siguiente:

  • Un contenedor de recolección de muestras
  • Bolsas de recolección de muestras biológicas (15 bolsas)
  • Mantel para la mesa de pruebas de COVID
  • Letrero de 11 × 17
  • 200 folletos de registro

Otros suministros sugeridos (que el sitio deberá proporcionar)

  • Pañuelos faciales
  • Espejo de cortesía — tablero
  • Sanitizante para manos
  • Toallitas desinfectantes
  • Guantes de látex
  • Bolsas para basura
  • Calcomanías para el piso para marcar la distancia social
  • Folletos de registro en varios idiomas (enviados por Color vía correo electrónico y disponibles en los recursos), según se necesiten para su población

Recolección y envío de muestras

Cómo realizar la prueba:

Se considera que una persona es elegible para la prueba si es sintomática, si ha estado expuesta o si es de alto riesgo. Los participantes deben completar cada paso, registrar, activar y devolver sus muestras el mismo día; de lo contrario, no se procesará la prueba y no recibirán los resultados.

Paso 1:Registro

Los participantes registran su prueba mediante los códigos QR o URL incluidos en el letrero de 11 × 17 o en los folletos de registro. Entregue un folleto de registro con cada prueba.

Paso 2:Activación del kit de Color

Los participantes deben activar una muestra para que sea procesada. Si una muestra llega al laboratorio sin activar, será destruida y no será procesada.

Paso 3: Cómo comenzar la recolección de muestras

  • Los participantes recolectarán su muestra siguiendo las instrucciones para la recolección de muestras con hisopo en el lugar o estando afuera, desde sus automóviles.
  • Los participantes colocarán el tubo de nuevo en la bolsa y la sellarán.
  • Colocarán la muestra en el contenedor de recolección exclusivo.
  • Los participantes deberán conservar la tarjeta con código de barras incluida en el kit de prueba.

Cómo preparar sus muestras para enviarlas:

Durante el día, los participantes deberán colocar su muestra de la prueba en la pequeña bolsa de riesgo biológico en la que viene la prueba y colocar la bolsa en el contenedor de recolección. Puede colocar la bolsa roja de riesgo biológico más grande dentro del contenedor para ayudar a recolectar las muestras que se enviarán. Las bolsas rojas grandes de riesgo biológico son reutilizables.

Step One

Ensamble la caja en la que se enviará la devolución

Cada caja de devolución viene desarmada y con una etiqueta de envío pegada previamente, una bolsa de riesgo biológico grande y transparente, así como un manifiesto impreso.

Step Two

Coloque las muestras en la bolsa de riesgo biológico para envío

La bolsa de riesgo biológico transparente en la caja de envío puede contener hasta 30 muestras.

Antes de cerrar la bolsa con el adhesivo, asegúrese de sacar todo el exceso de aire.

Step Three

Selle la bolsa de riesgo biológico para envío y colóquela en la caja en la que se enviará la devolución

Step Four

Llene el manifiesto impreso y colóquelo dentro de la caja en la que se enviará la devolución

Cómo enviar las muestras:

Colabore con su gerente de Mercadotecnia Remota para crear un plan de envío que se ajuste a sus necesidades. Algunas opciones de envío incluyen las siguientes:

  1. Dejar su paquete en el buzón de envío más cercano de la empresa de mensajería asociada que se indica en su etiqueta pegada previamente (FedEx o UPS).
  2. Trabaje con su gerente de Mercadotecnia Remota para registrar una cuenta de FedEx y programar las recolecciones desde su lugar.

Consulte el sitio web de su empresa de mensajería local asociada (FedEx, UPS) para determinar los horarios límite diarios, así como los fines de semana y días festivos cuando el servicio de envío exprés pueda no estar disponible. Si la empresa de mensajería asociada no recoge una muestra, esta se debe dejar en un buzón de envío el mismo día; de lo contrario, la muestra caducará.

Solicitar más kits de prueba

De acuerdo con el volumen de su lugar donde hacen pruebas, le recomendamos tener siempre por lo menos el equivalente a 2 semanas de kits de pruebas y materiales para envíos de devolución en el sitio. Cuando solicite kits y materiales de devolución adicionales, considere un plazo de 5 a 7 días hábiles para la llegada de los suministros desde que se soliciten.

Puede solicitar más kits de prueba y materiales para envíos de devolución haciendo clic en el botón de abajo. La contraseña para acceder al formulario de pedido es ColorTesting (use mayúsculas y minúsculas).