skip to content

Color is designing new AI use cases to equip providers with specialized cancer knowledge that helps inform care plans and reduce time to treatment. Read More

Vaaiga Lautele mo Su’ega o le COVID-19

This content is also available in: العربية 繁體中文 English Filipino 한국어 Polski Русский Español Українська اردو Tiếng Việt

O loo lagolagoina e le Color su’ega o le COVID-19 mo itu’aiga eseese, e aofia ai ni fale su’esu’e se tele.

E mafai fo’i e Color ona fa’aaoga ana lava fale su’esu’e e faatino ai su’ega. E mafai ona maua i lalo faamatalaga i le Fa’aaogaina o Su’ega Faafuase’i o le COVID (Emergency Use Authorized (EUA).

Mo su’esu’ega uma a le falesu’esu’e, o le falesu’esu’e e faamae’a ai su’ega ma faamaumau ai faata’ita’iga o loo lisiina i le vaega o le metotia ma tapula’a i lipoti a fale su’esu’e ta’itasi. Faamolemole silasila i lau lipoti mai le fale su’esu’e ma pepa o faamatalaga a tagata gasegase mo su’ega molecular a le FDA EUA mo le SARS-CoV-2 i le FDA website.

Mo su’esu’ega o siama o faama’i i le fale o loo tu’uina atu e ala i le Color, faamolemole faafeso’ota’i faamatalaga a le falegaosi oloa ma pepa faamatalaga talafeagai a tagata gasegase. O Pepa o faamatalaga a tagata gasegase mo su’ega uma o siama a FDA EUA mo le SARS-CoV-2 e mafai ona maua i luga o le FDA website.

Color SARS-CoV-2 RT-LAMP Diagnostic Assay

Vaaiga Lautele o Su’esu’ega

O le Color SARS-CoV-2 RT-LAMP Diagnostic Assay o se su’esu’ega o le faalauteleina o le isothermal (LAMP) e faafoeina e se auaunaga o le soifua malolina, ma e faamoemoe mo le su’esu’eina lelei o le nucleic acid mai le SARS-CoV-2 e ala i le su’ega o le poga’iisu (swabs nasopharyngeal), fāua (swabs oropharyngeal), le puisu
(swabs nasal) i luma, su’ega i totonu o le isu (midturbinate nasal swabs), nasopharyngeal washes/aspirates poo le suāvai o le isu, faapea fo’i ma siaki mai totonu o le fa’aī (bronchoalveolar lavage specimens) na aoina mai tagata ta’ito’atasi ua masalomia ua maua i le COVID-19, faapea ma vaega na aoina mai i puisu (anterior nasal swabs) o soo se tagata, e aofia ai ma tagata e leai ni a’afiaga poo nisi mafua’aga e masalomia ai ua maua i le faama’i o le COVID-19.

O le su’ega e fa’aaogaina fo’i mo le aoina o faata’ita’iga mai poga’iisu lea e fa’aaoga ai le Color COVID-19 Self-Swab Collection Kit poo le Color COVID-19 Self-Swab Collection Kit ma le Saline pe a fa’aaoga fa’aauau e tusa ai ma a latou faatagana.

O su’esu’ega e faatapula’a lava na o le Color Health, Inc., o loo i le 863 Mitten Road, Burlingame, CA 94010, lea e faamaonia i lalo o le Clinical Laboratory Improvement Amendments of 1988 (CLIA), 42 U.S.C. §263a., ma ua latou faamalieina mana’oga e fai ai su’ega faigata ma lavelave.

O i’uga e mo le faailoaina o le SARS-CoV-2 RNA. O le SARS-CoV-2 RNA e masani ona maua i faataʻitaʻiga o le mānava i le taimi o faamaʻi pipisi. O i’uga faamaonia e faailoa mai ai ua iai le SARS-CoV-2 RNA; e mana’omia le feso’ota’iga o falema’i ma tala’aga o gasegase ma isi faamatalaga o togafitiga e tāua mo le sailiina o tulaga o siama i gasegase. O i’uga e lē faamaonia lelei e lē ave’eseina ai siama poo le tuufaatasiga ma isi siama. O le vaega na maitauina i le su’esu’ega atonu e le o le mafua’aga tonu lea o le faama’i. O fale su’esu’e i totonu o le Iunaite Setete ma ona teritori e mana’omia le lipoti uma o i’uga i pulega talafeagai o le soifua maloloina lautele.

O i’uga e lē faamaonia (negative) e lē taofia ai siama o le o le SARS-CoV-2 ma e lē tatau ona fa’aaogaina e faavae tasi ai faai’uga tau pulega mo tagata gasegase. O i’uga e lē faamaonia (negative) e tatau ona tuufaʻatasia ma suʻesuʻega faafoma’i, talaʻaga o maʻi, ma faamatalaga faatatau i faamaʻi.

O le Color SARS-CoV -2 RT-LAMP Diagnostic Assay ua faamoemoe mo le fa’aaogaina e tagata faigaluega a’oa’oina o falesu’esu’e ua faapitoa mo le faatonutonuina ma le a’oa’oina i le LAMP ma taualumaga o su’esu’ega o gasegase in vitro. O le Color SARS-CoV-2 RT-LAMP Diagnostic Assay e fa’aaoga i lalo na o le Pule Faataga mo Tulaga Faafuase’i a le Food and Drug Administration.

Taimi Faamoemoe e Faafo’iina ai

24-72 itulā. O le taimi e faafo’iina ai o itula masani lava mai le taimi na tuuina atu ai se faata’ita’iga i le falesu’esu’e se’ia oo i le taimi e tu’uina atu ai le i’uga i le auaunaga na okaina mai. O i’uga o su’ega e masani ona lipotia faaeletoroni, lea e masani ona faataga ai le kiliva faavavevave. Atonu e sui faasologa

Faamaumauga Feso’ota’i

Mea mana’omia mo Faata’ita’iga (specimen)

  • Fa’aaogaina:
    • Sailiina o le SARS-CoV-2 e fesoasoani i le su’esu’ega o le siama ole COVID-2019
  • Itu’aiga o I’uga: 
    • Faamaonia mo le SARS-CoV-2. O le Faamaonia (positive) e faailoa mai ai le SARS-CoV-2 (le siama e mafua ai le COVID-19) sa maua i le faata’ita’iga a le tagata ma’i. O le Faamaonia sesē e mafai ona tupu.
    • Lē faamaonia mo le SARS_Cov-2 O le lē faamaonia e faʻaalia ai o le SARS-CoV-2 (le siama e mafua ai le COVID-19) e leʻi maua i le faataʻitaʻiga a le tagata maʻi. O le lē faamaonia sesē e mafai ona tupu
    • I’uga lē mautinoa mo le SARS-CoV-2. O le lē faai’uina e faailoa mai ai o i’uga o su’ega sa le’i atoatoa ma e lē mafai ona faavasegaina pe faamaonia pe lē faamaonia.
      Faata’ita’iga e le’i faamalieina. Sa lē mafai ona mae’a le su’ega.
  • Auala mo faiga o su’ega a Color SARS-CoV-2 Amplification Assay
      • O lenei su’ega na atina’e ma o faiga o lona faatinoga na fuafuaina e le Color Genomics, Inc. (“Color”), ose falesu’esu’e faafoma’i ua faamaonia e le Kolisi o American Pathologists (CAP) ma faamaonia i lalo o le Clinical Laboratory Improvement Amendments (CLIA) e faatino su’ega faigata ma lavelave (CAP #8975161 – CLIA #05D2081492).
      • E maua mai le RNA mai le faata’ita’iga muamua ma su’esu’e i le fa’aaogaina o le su’esu’ega faatatau i le fa’aaogaina o le colorimetric loop-mediated isothermal amplification (LAMP) based assay. O le mauaina o le SARS-CoV-2 e suʻesuʻeina e ala i le sailiina o faamaʻi pipisi e lua (N & E genes, or Orf1A & S genes). O le kenera RNAseP o le tagata e su’esu’eina e pei o se vaevaega faatonutonu.
      • O tapulaa o su’ega e aofia ai:
        • O lenei su’esu’ega e >99% le sa’o ma le tapula’a o le sailiga o le 0.75 kopi/uL mo faata’ita’iga na faagasolo i le 72 itula mai le taimi e aoina ai.
        • O i’uga faamaonia o loo faailoa mai ai se siama ola o le faama’i o le SARS-CoV-2 ae e lē tapēina ai siama pipisi poo siama tuufaatasi ma isi faama’i. O i’uga lē faamaonia e lē ave’esea ai le avanoa o se siama pipisi o le SARS-CoV-2.
        • O le auala faata’ita’i mo le aoina o su’ega e mafai ona a’afia ai le tulaga ma’ale’ale o su’ega. O i’uga faamaonia sesē ma i’uga lē faamaonia sesē e mafai ona tupu. O i’uga lē faamaonia sesē e mafai ona tupu mo le tele o mafua’aga e aofia ai (ae le gata i le) faaitiitia o le ma’ale’ale ona o le viral load i lalo ifo o le tapula’a o le sailiiliga i lenei su’esu’ega, poo suiga faatatau i le faasologa i viral, poo le i ai o feteena’iga malolosi (amplification inhibitors).